trip inroduction image
guaranteed departure icon
Драгобрат
Щасливі ДНІ на ДРАГОБРАТІ. Їдемо потягом!
4100
Учасник клубу
4500
Новачок
  • Вінниця
  • Хмельницький
  • Чернівці
  • Коломия
  • Яремча
  • Ясіня
  • Драгобрат

Деталі та родзинки подорожі

asset icon
Їдемо потягом
Ця подорож буде мега комфортною, адже, до с. Ясіня будемо їхати потягом!
asset icon
Гуцульська крафтова броварня
Ми відвідаємо зхоплюючу екскурсію, де нам розкажуть про процес пивоваріння, традиції та інгредієнти, що використовуються для створення унікальних смаків. Після екскурсії нас чекає дегустація, під час якої можна спробувати різні види пива, виготовлені за старовинними гуцульськими рецептами з сучасними акцентами.
asset icon
Харчування включено.
Під час мандрівки харчуємося в готелі. Сніданки та вечері включені у вартість. В день приїзду тільки вечеря, в день від'їзду - тільки сніданок.
asset icon
Підйом на ГАЗ-66.
Одна з основних фішок Драгобрату - підйом на курорт. Такого екстриму ви ще точно не відчували раніше. Прибувши до села Ясиня, що у підніжжя Драгобрату, ми пересідаємо у повнопривідні радянські позашляховики ГАЗ-66 із безстрашними водіями, які стрімко повезуть нас гірськими дорогами до цілі (відстань 17-км) на полонину Драгобрат. Тривалість підйому – 40-50 хв. І це вже забава із розряду екстремальних, 40 хвилин їзди вузенькими гірськими дорогами мало кого залишать байдужими!)) ГАЗики здираються догори, а позаду залишаються глибокі гірські урвища.
asset icon
Зустріч світанку в горах
За сприятливих погодніх умов, за допомогою ратраку ми підіймаємося на гору Жандарм, щоб побачити найгарніший схід сонця і зробити спуск з гори, яким ви будете пишатися усе життя)
asset icon
Організаційний супровід
Організатор подорожі завжди буде поруч та підскаже як провести час з максимальною користю, де краще взяти прокат, де смачніше поїсти і відпочити чи порелаксувати в чанах. Не переймайтесь ні за що, усі питання які виникатимуть будуть вирішені. Підтримка організатора 24/7

Організаційний збір

Учасник клубу
Новачок
alarm icon
* - Беріть з собою паспорти! Паспорт потрібен при поселенні та на прокатах.
Організаційний збір залежить від категорії обраного номеру та розраховується на ОДНУ особу (включає всі пункти, які вказані нижче).
Також нагадуємо, що в тур-клубі діє система авансів для підтвердження бронювання місць.
Дітям до 12 -ти років діє знижка 10%.
Як отримати клубну картку та стати учасником нашого клубу?Детальніше

Враховано

Проживання в готелі
Проживання в готелі
Проживання в номерах зі зручностями
Харчування в готелі
Харчування в готелі
Сніданки та вечері. Окрім сніданку в день приїзду та вечері в день виїзду
Страховий туристичний поліс
Страховий туристичний поліс
Туристичний гірськолижний страховий поліс
24/7 організаторської підтримки
24/7 організаторської підтримки
Підтримка до-, під час- та після подорожі
Квитки на потяг
Квитки на потяг
Квитки на потяг Вінниця - Ясиня - Вінниця ДРУЗІ, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ! ЯК ТІЛЬКИ ВИ ВНОСИТЕ АВАНС, МИ КУПУЄМО КВИТОЧКИ НА ПОТЯГ. У РАЗІ ЯКЩО У ВАС НЕ ВИХОДИТЬ ПОЇХАТИ, КВИТКИ МИ ПОВЕРТАЄМО І УТРИМУЮТЬСЯ КОШТИ В РОЗМІРІ 150 ГРН (сума утримання вказана за квитки туди-назад).

Додатково

Особисті витрати
Особисті витрати
Прокат спорядження
Прокат спорядження
Минулорічна вартість: комплект лижі+боти+палки = від 450 грн*. за 3 дні; комплект борд+боти = від 600 грн*. за 3 дні!
Підйом та спуск на ГАЗонах
Підйом та спуск на ГАЗонах
Орієнтовно 290 грн
Абонементи на підйомники
Абонементи на підйомники
Абонемент 10 підйомів - 400 грн Абонемент 20 підйомів - 800 грн Абонемент 50 підйомів - 1800 грн Для діток ціни нижчі орієнтовно на 50%.
Інші витрати
Інші витрати
Підйом на вершину гори на ратраках (300 грн), дегустація бограчу (150 грн), баня+чан (+/- 150 грн за дві години) та інші витрати, не передбачені програмою подорожі *Всі ціни вказано орієнтовні на основі минулорічних
organizer slider background

Організатори

СО
Салтан Оля
супроводжуюча
good smile201 з 202 людей вподобали цього організатора
РА
Рибачок Андрій
відповідальний
good smile12 з 12 людей вподобали цього організатора

Програма подорожі

1 День
Виїзд з Вінниці
25 січня 2023 р. середа
Збір
Початок мандрівки
18:50 Збір в холі залізничного вокзалу Вінниці
19:08 Стартуємо!

Потяг Київ - Рахів домчить нас до Ясині. Там пересідаємо на позашляховики та піднімаємося нагору.   Драгобрат – найвисокогірніший гірськолижний курорт України! Вище вже нема куди) Драгобрат розташований на висоті 1400м над рівнем моря, у підніжжі гірської вершини Стіг (1704 м). та г. Близниця (1883м) в районі Свидовецького гірського масиву. Таке вдале географічне розміщення забезпечує схили Драгобрату натуральним сніговим покривом як мінімум 5 місяців у році. Жоден курорт в  Україні не може похвалитися якісним природнім сніговим покривом у березні, квітні, а деколи – ще й у травні!      

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
2 День
День приїзду. Катаємось та знайомимось.
26 січня 2023 р. четвер
Перше знайомство
Покатушки
07:00 Підйом на курорт

Прибуття в с. Ясиня, що у підніжжя Драгобрату. Пересідаємо у повнопривідні радянські позашляховики ГАЗ-66. Тривалість підйому – 40-50 хв.

08:00 Прибуття до готелю
09:00 - 17:00 Катаємось, катаємось і ще раз катаємось :)

Підбираємо спорядження і вперед розкатувати пухлячок та різати вельвет

13:00 Поселення

Заселяємося в номери по мірі їх готовності

19:00 Вечір знайомств

Традиційний вечір знайомств у колі нових друзів

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
3 День
Зустріч світанку в горах. Цілий день покатух. Вечірній релакс в чанах.
27 січня 2023 р. п’ятниця
Покатушки
Баня
Дегустація
06:00 Зустріч світанку в горах

Всі бажаючі матимемо змогу піднятися на вершину гори Жандарм та зустріти запаморочливий світанок. Назад або своїм ходом на лижах/бордах, або ж на ратраці :)

09:00 - 17:00 Катаємось, катаємось і ще раз катаємось :)
19:00 Спільний похід в баню/чан

Ми проживаємо в готелі, де є банька і карпатський чан, тому в будь-який час всі бажаючі можуть його відвідати. Або ж підемо всі разом :)

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
travel program image
4 День
Катаємося, катаємося і ще раз катаємося! :)
28 січня 2023 р. субота
цілий_день_покатух
09:00 - 17:00 Цілий день покатух

Перед від'їздом можемо вдосталь накататися. Юху!

Читати далі
travel program image
travel program image
travel program image
5 День
День від'їзду
29 січня 2023 р. неділя
Виїжджаємо додому
Покатушки
09:00 - 15:30 Катаємось, катаємось і ще раз катаємось :)
12:00 Виселення

Виселяємося з готелю

16:00 Посадка в ГАЗ-66
17:33 Виїзд з Ясині

Після спуску вантажимося в потяг і вирушаємо до Вінниці Орієнтовний час прибуття додому - 06:00

Читати далі
travel program image
travel program image

Корисні поради

Драгобрат відомий своїм пухляком та широкими можливостями катання поза основними трасами, але це вже в залежності від вашого досвіду та усвідомлення, що відповідальність за вашу безпеку лежить на вас особисто. Офіційно з'їзд із траси є забороненим та небезпечним.

Ось ціни на бугельні підйомники, якщо їх купувати у касі на місці (вартість вказана за одного дорослого):

Абонемент 10 підйомів - 800 грн

Абонемент 20 підйомів - 1400 грн

Абонемент 50 підйомів - 2400 грн

Лижна школа на курорті Драгобрат – ефективний спосіб без зайвих травм стати на лижі всього за декілька днів. Тут працюють справжні професіонали, лижні майстри, тому навчання проходить швидко, а головне, ефективно. І до речі, немає жодного значення чи це лижі, чи це сноуборд. Одним словом, всі охочі, навіть діти від 3-ох років, можуть стати учнями лижної школи.

Спорядження беремо на прокат на самому  курорті. Вартість прокату комплекту спорядження становитиме для нас: комплект лижі+боти+палки = від 300 грн день; комплект борд+боти = від 300 грн*день. Можна додатково на прокатах взяти шоломи, маски і т.д. Спорядження новіше та кращої якості обійдеться дорожче. Немає проблем привезти спорядження з собою!)

Транспорт

Проживання

rewiews slider background

Відгуки з попередніх подорожей

ТО
Томілова Ольга
ВЕЛИКЕ ВІДКРИТТЯ сезону на ДРАГОБРАТІ! ( 12 грудня 2019 )
Очень классно отдохнули. Все понравилось)
15 грудня 2019 21:48
КД
Красних Денис
ДРАГОБРАТ у березні, БУДНІ ДНІ) ( 28 лютого 2021 )
Сначала обратился к организатору Ирине, после недолгой переписки и согласований она передала контакты Ольге, та, в свою очередь пообщавшись - передала контакты Оксаны. Были и другие организаторы, но нас, вроде как, это не коснулось. И на каждом шаге "передачи" был момент потери каких то деталей, часто приходилось обсуждать по несколько раз одно и тоже. Но это все мелочи. Хоть мы и ехали с Киева и сами организовывали себе путь туда\назад - огранизаторы старались помочь с трансфером и это приятно. Отель на минималках, все просто без излишест, но для Драгобрата это вполне нормальная ситуация, надеяться на luxury никто и не собирался. В последний день перед поездкой один парень заболел и отказался от поездки и было неожиданным удивлением, когда при поселении оказалось, что мы (3 парня) живем с организатором Оксаной. НО, лично нам вообще это не принесло никаких стеснений. Даже наоборот, в виду такой неожиданности мы смогли отлично пообщаться, провести время и увидеть работу "Бедняжек" изнутри и там все ок. Отдельно респект Оксане за выдержку к искушениям, для нее работа превыше всего, а вот сделал дело - гуляй смело. Понравился рассвет на Жандармах. Мило, романтично, и день начат с правильного настроя. Чаны в отеле очень даже не очень, так что если есть выбор - смотрите, ищите, бронируйте заранее. Питание в отеле норм, мы были сыты. Как итог - можно ехать смело, организаторы стараются, сопровождают, помогают. Немного хаоса, но это как изюминка:)
Читати далі...
10 березня 2021 13:56
ІО
Іщук Ольга
ПОТЯГОМ НА ДРАГОБРАТ! 4 дні, 6-9/02 ( 05 лютого 2020 )
Хочу сказать, огромное спасибо, организаторам за эти яркие и насыщенные впечатлениями дни на Драгобрате! Как всегда, с Бедняжками, было весело))), ребята вы клевые! Отдельная благодарочка, Саше, которая была всегда рядом, готова ответить на любые вопросы, разрулить все проблемы, если вы их нашли и даже согреть на вершине Жандарма на рассвете
Читати далі...
10 лютого 2020 19:28
БА
Барановський Андрій
ДРАГОБРАТ у лютому! 4 дні, 28/02-03/03 ( 27 лютого 2019 )
Ну що ж, прийшов час і мені залишити відгук про подорож. Чесно кажучи, все настільки було класно, що аж мало!! Хочу ще! В готелі було дуже атмосферно. Дякую організаторам Вові і Олександрі, за це незабуваєме 18ти річчя. Шкода, що Андрій Рибачок, не зміг з нами поїхати. Сподіваюсь, тобі там вже краще. Найбільше сподобалось зустрічати світанок на вершині гори і несподіваний підйом пішки ВНОЧІ на гору)))) А ще походи в клуб, катання на сноуборді, веселі вечори в кімнаті з групою, похід в сауну і просто чудовий колектив. Дуже приємні враження від подорожі. Завдяки традиційній зустрічі знайомств, яку Бідняжки організовують на кожній поїздці, я змогла дізнатись більше про учасників цієї подорожі, що ще більше згуртувало нас. Напевно, якраз таки завдяки людям, які були частинкою цього одного цілого і зробили цю подорож такою особливою. Незабуєма подорож. Дуже сподіваюсь, що це повториться в найближчі місяці!!! Дуже скучаю за вами! P.S. З мене вино :) P.S. 2. Відео майже готове :)
Читати далі...
06 березня 2019 20:35
КЮ
Коміссаренко Юлія
Закриття сезону на ДРАГОБРАТІ! 3 дні, 22-24 березня ( 21 березня 2019 )
Дякую Бідняжкам за поїздку в Драгобрат! Організаторам Олі Салтан, Андрію Рибачку, Вові Ковалю все чітко, зрозулімо, весело, організовано. Автобус зручний. В готелі чисто та тепло, харчування страви різноманітні, смачні, свіжі. Ну і звичайно найбільше. що сподобалось гори, краєвиди, катання на сноуборді, концерт Ніка Коміссаренко, саме за цим ПОТРІБНО їхати на Драгобрат з Бідняжками.
Читати далі...
27 березня 2019 18:04
МО
Мельник Олексий
ДРАГОБРАТ у лютому, 3 щасливих дні) ( 25 лютого 2021 )
+Чудовий відпочинок +класний організатор +автобус зручний, водій без приколів. +Фантастичні краєвиди. +-Непогагий стиль готелю, але без шумоізоляції -Заселення дуже пізнє. Загалом, все дуже чудово. Курорт якісний
Читати далі...
28 лютого 2021 21:23
ПС
Провороцький Сергій
Щасливі ДНІ на ДРАГОБРАТІ. Відкриття сезону) ( 06 січня 2021 )
Дуже яскраві дні, дякую усім бідняшкам за ці дорогоціні і приємні дні на Драгобраті, особливо дууууууже дякую Олі, ти найкраща, не розумію як можна знаходити стільки сил на це все!!🏂🏂🏂🤗🤗🤗😸
Читати далі...
11 січня 2021 19:32
БН
Наталія
Драгобрат
Драгобрат потягом, 3 дні. ( 16 березня 2023 )
З Бідняжками подорожую не вперше і щиро можу радити доєднуватись до наступних подорожей! Навіть якщо Ви поїдете наодинці - сумувати не будете, голодними не залишитесь - лише нові враження, приємні емоції та купа позитиву 🫶🏻❤️
Читати далі...
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
19 березня 2023 19:03
ЗО
Заремба Олександр
ВЕЛИКЕ ВІДКРИТТЯ сезону на ДРАГОБРАТІ! ( 12 грудня 2019 )
Вперше поїхали на Драгобрат і вперше стали на лижі. Було круто, хоча це було вперше коли на тусу з бідняками просто не стало часу. Лижі, сніг, наливки, бограч. На другий день під вечір повалив сніжок і це було кротецько. Дуже жалію що не стало сил прокинутись на зустріч сходу сонця. З мінусів схоже що в автобусі на другому поверсі зліва додали ряд сидінь, для ніг мало місця. В готелі Дан в двомісному номері ковдра не дотягує до двушки, зато ближче один до одного спали ) Мало часу і сил аби на все встигнути. Жаль покидати це місце.
Читати далі...
15 грудня 2019 23:39
РЕ
Росошенко Елена
Драгобрат
Драгобрат потягом, 3 дні. ( 11 січня 2024 )
Вперше з Бідняжками у Драгобраті, катаюсь 🏂 (так собі) але емоцій неймовірно багато позитивних 🎉 сподобалось ВСЕ!!! Класний готель, особливо його розташування👌🏼 класна програма, класна група а організатор (Олександра 👧🏼) взагалі ТОП🤘🏼😎 комунікабельна, приємна, активна, здійснить будь яку забаганку 🙃🥹. Такі краєвиди показала на Драгобраті, що напевно в наступний раз здивувати мене буде важко 😁 Я уже вдома, пишу відгук і мрію про наступну поїздку на 🏂 ( а якщо ще й буде організатор Олександра, то я можу і не розпаковувати валізи і вже виїжджати 😁) Дякую Бідняжки за ЕМОЦІЇ 🩵
Читати далі...
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
15 січня 2024 15:52
БЕ
Евгенія
Драгобрат у лютому! 4 дні, 27/02-01/03 ( 26 лютого 2020 )
Була в Карпатах не раз з іншими туристичними операторами, але після цієї подорожі зрозуміла, що усі мої наступні поїздки будуть лише з Бідняжками. Приємно вражена вашим підходом та організацією. Не просто відвезти до готелю і завезти людей назад, а і повністю наповнити усі 4 дні відпочинку різними цікавими подіями , походами, активностями. Дуже дякую нашому організаторові Оксані. Вона нереально кльова і приємна дівчина. Завжди була з нами на зв’язку і тримала в курсі усіх подій, збирала нас разом, приймала участь в усіх заходах. Оксана була як найкращий друг у подорожі ) Який завжди виручить коли потрібно, допоможе і з яким можна класно відпочити. Дякую! Стосовно готелю. Так, це не 5 зірок з джакузі, плазмою та балконами, але Драгобрат взагалі не про це. Того, що є в номері більш ніж достатньо для комфортного проживання на 4 дні . Кухня і харчування в готелі просто на найвищому рівні! Розташування готелю також просто ідеальне. Ти спустився з катань , зняв спорядження і вже в номері. Це дуже важливо. Ті , хто чекає у Буковелі годину в холодному автобусі інших повинен мене зрозуміти ) Моє найяскравіше враження на відпочину - це ранок на ратраках! Це просто щось неймовірне. І звичайно ж сама атмосфера Драгобрату. Обов’язково повернусь ще раз! Обов’язкового з Бідняжками. Дякую!
Читати далі...
06 березня 2020 14:36
ШТ
Шайгородська Тетяна
Драгобрат у лютому! 4 дні, 27/02-01/03 ( 26 лютого 2020 )
Надзвичайно крута поїздка) Купа позитивних емоцій та теплих спогадів. Гарна компанія, круті дискотеки, пікнік, є що згадати. Організація поїздки на найвищому рівні : автобус комфортний, номера чисті та теплі, їжа смачна, дискотеки драйвові, все супер! Велика вдячність Оксані за професіоналізм в своїй справі. Дякую за подорож)
Читати далі...
03 березня 2020 22:00
БО
Ольга
ВЕЛИКЕ ВІДКРИТТЯ сезону на ДРАГОБРАТІ! ( 12 грудня 2019 )
Все було круто. Відкриття сезонуце вже добра традиція та місце зустрічі з друзями. Шкодуємо лише про те, що не поїхали зустрічати світанок на Жандарм. Рибачки ви мегакруті, навіть не встигали за всіма івентами на Драгобраті, організація як завжди на 100.
Читати далі...
15 грудня 2019 20:56
ЯК
Яцушек Катерина
Драгобрат
ДРАГОБРАТ у січні! 4 щасливих дні) Потягом ( 26 січня 2022 )
Дуже сподобалося! Драгобрат, люди, організація - все чудове. Єдине, хотілося б щоб підйом з Ясинів на верх Драгобрату і назад входив у вартість поїздки, бо дуже не зручно шукати готівку без здачі)
Читати далі...
neutral smileТранспорт
good smileПроживання
good smileОрганізатор
good smileПрограма подорожі
good smileЗагальне враження
31 січня 2022 14:24
ВВ
Вознюк Віталій
ДРАГОБРАТ у лютому, 3 щасливих дні) ( 25 лютого 2021 )
На Драг подорожую вже сьомий рік і тільки з Бідняжками!!! Оскільки організація, супровід, транспорт, та програма подорожі завжди продумана до дрібниць. Їздив з багатьма організаторами і жодного разу не було жодних проблем чи непорозумінь, завжди все вчасно, зручно та економно! Бо це БІДНЯЖКИ! Велика подяка організаторам цієї поїздки Оксані та Олі! Ви круті)
Читати далі...
28 лютого 2021 19:46
БО
Олена
Щасливі ДНІ на ДРАГОБРАТІ. Відкриття сезону) ( 06 січня 2021 )
Коли не вистачало снігу та новорічного настрою, бідняжки прийдуть на допомогу та організують казкову подорож та подарують не забутні враження. Дякую. Все було прекрасно. Надіюсь ми привеземо додому хоча б трохи справжньої зими.
Читати далі...
10 січня 2021 21:22
КО
Кеба Ольга
ДРАГОБРАТ у січні! 3 щасливих дні) ( 28 січня 2021 )
Бідняжки всім 👋 Величезне дякую за таку чудову організацію подорожі🏔! ВИ найкращі💗! Особисто мені все дуже сподобалось. Драгобрат просто неймовірний,😻 багато снігу, розваг, крута атмосфера !🏠готель теплий, чистий і розтошовани дуже близько до трас( дуже зручно якщо ти ⛷) І до речі якщо ви налаштуватись їхати,а місця в автобусі закінчились, то не треба засмучуватись😢 Можна без проблем доїхати власним авто, саме так ми і зробили. Організатор зорієнтувала нас в виборі маршруту, та допомогла з місцем для парковки авто в Ясині (ваша 🚗 буде милуватися чудовим краевидом ,а ви не будету хвилюватись за ії безпеку). Всім раджу поїхати і отримати море позитианих вражень!!! Ольга Салтан тобі окремо 👍і ДЯКУЮ!💋💋💋
Читати далі...
04 лютого 2021 12:15
ВІ
Віщун Ірина
Щасливі ДНІ на ДРАГОБРАТІ! 5 днів, 20-24 грудня. ( 19 грудня 2017 )
-Доїхали з вітерком) Дякую за швидкість та що безпечно довезли)) -У котеджі було дуже просторо та зручно. Жаль, що у них немає таких же ж підставок над обігрівачем, як у готелі Драгу. Для сушки взуття та інших речей. Це мабудь єдиний важливий мінус для покатух) - Андрій як завжди у центрі подій і всіх до них залучає) - Загалом подорож пройшла на УРА!, ще й з погодою повезло, тож взалагі шикарно відпочили) Дякую))
Читати далі...
30 грудня 2017 20:53
ЛЮ
Любімов Юрій
Старий Новий Рік на ДРАГОБРАТІ! 5 днів ( 12 січня 2021 )
Другий раз на Драгобраті ще краще ніж перший😊 Їду додому відпочивати, бо накатався досхочу. Просто купа емоцій, дякую усім за подорож. І дякую клубу за подарунок на день народження 🎂 Вперед за пригодами😊👍
Читати далі...
17 січня 2021 20:01
БЮ
Юлія
Закриття сезону на ДРАГОБРАТІ! 3 дні, 23-25/03 ( 22 березня 2018 )
Поїздка на Драг з Бідняжками - чудова традиція! Велика подяка, як завжди, за організацію! Андрюша, Іруся, Саша - ви молодці) Проїзд комфортний, автобус-зручний. Готель Драгобрат, трохи вбитий, але його розташування-однозначний плюс. Порадувало харчування-смачно, можливий вибір страв. Також плюсом є організація веселого дозвілля!) Драгобрат- це таке місце, зі своєю душею та атмосферою, приіхавши один раз - обов‘язково повернешся ще!) p.s. Побажання на майбутнє, робіть пліз, магнітики з нейтральними краєвидами, пейзажами, а то пів холодильниха з фотками лєвих людей)) дякую)
Читати далі...
27 березня 2018 00:09

Коментарі

  1. ГА
    05 січня 2023 07:34
    Гонько Антон
    Чи планується поїздка в лютому?
    1. АО
      01 лютого 2023 11:40
      Антонюк Олександр
      Організатор
      Антон, Так, планується, нові виїзди вже на сайті - https://tcb.com.ua/trips/drag/7917
  2. КТ
    08 січня 2023 18:13
    Коновалюк Татьяна
    Також цікавить поїздка потягом у лютому
    1. АО
      01 лютого 2023 11:40
      Антонюк Олександр
      Організатор
      Татьяна, Подорож вже на сайті - https://tcb.com.ua/trips/drag/7917
Поставити запитання